AA: Automobile Association – britisk bilorganisation.
ADAC: Tysk automobilklub – den største bilklub i Europa.
Airbag: En sikkerhedsanordning i en bil, der automatisk bliver pustet op ved en kollision og dermed beskytter passagererne mod at blive kastet fremad.
Autostol: Almindeligt udtryk for en specialdesignet stol, der sikrer et barn i en bil. Lever op til sikkerhedsnormerne og forbedrer barnets sikkerhed ved en kollision.
Babystol: En bagudvendt autostol til børn fra fødslen til 13 kg. Hvis bilen har airbags, er det ulovligt at placere et barn i en bagudvendt autostol på forsædet.
Babystol/autostol: En bagudvendt autostol til børn fra fødslen til 13 kg. Hvis bilen har airbags, er det ulovligt at placere et barn i en bagudvendt autostol på forsædet.
Bagudvendt autostol: En bagudvendt autostol til børn fra fødslen til 13 kg. Hvis bilen har airbags, er det ulovligt at placere et barn i en bagudvendt autostol på forsædet.
Barnevogn:En sengelignende vogn til en baby.
Beskyttelse mod sidekollisioner: Beskyttelse mod sidekollisioner med dybe sidevinger, hovedstøtter og energiabsorberende materialer.
Brystklemme: En klemme mellem brystpuderne, der hindrer barnet i at kæmpe sig ud af selen.
Bund (på autostol): Bunden af autostolen er den nederste del, der hviler på bilens sæde. En aftagelig bund kan også anvendes sammen med nogle babystole og sikre en fast montering af dem i bilen. Bunden bliver i bilen, og babystolen klikkes ganske enkelt af og på efter behov.
CLICK & GO™: Et meget enkelt BRITAX-system, der fastgør din barnestol eller lift til klapvognens stel.
Click & Safe™: Hørbart sikkerhedssystem, der indikerer, hvornår sikkerhedsselen er strammet tilstrækkeligt.
CPS: Børnepassagersikkerhed
CRS: Børnefastspændingssystem
2D-sammenklapning: En sammenklapning af en klapvogn, hvor klapvognen klappes helt sammen (som en dækstol).
3D-sammenklapning: En sammenklapning af en klapvogn, hvor klapvognen slås helt sammen (som en dækstol), men også klappes sammen indad og dermed reducerer produktets bredde.
ECE R44: En fælleseuropæisk godkendelse, som autostole bliver testet og godkendt efter.
Energistyring: En del af BRITAX RÖMER sikkerhedsteknologiske program, der kigger nærmer på de kræfter, der påvirker et barn i forbindelse med en kollision og udvikler løsninger til at optage og reducere disse kræfter til et minimum.
EPS-skum (ekspanderet polystyren): Energiabsorberende polstermateriale, der anvendes til at kante polypropylenskallen i en autostol for at beskytte barnets hoved, krop og sædeområde.
Euro NCAP: Den uafhængige organisation, der tester nye bilers sikkerhed: Et europæisk testprogram, der blev grundlagt i 1997, og som tester sikkerheden i biler. Organisationen bliver nu bakket op af Europakommissionen, regeringerne i Frankrig, Tyskland, Sverige, Holland og Spanien samt bil- og forbrugerorganisationer i alle EU-lande. Euro NCAP offentliggør sikkerhedsrapporter om nye biler og tildeler 'stjerner' baseret på bilernes kollisionssikkerhed i en række crashtest – heriblandt frontale, side- og pæl-kollisioner og fodgængervenlighed.
Fodstøtte (støtteben): Fodstøtten støtter og stabiliserer autostolen eller bunden af autostolen på gulvet af bilen – og minimerer dermed autostolens vip og roterende bevægelser.
Fremadvendt autostol: En autostol, der kun kan anvendes fremadvendt, til børn på over 9 kg, der kan sidde uden støtte.
Hastighedsreguleringssystem:Reducerer barnets fremadgående bevægelse i stolen i tilfælde af en kollision.
Hoftesele: En sikkerhedssele med to forankringspunkter til brug over brugerens lår/hofter.
Hofte og skråsele: En sikkerhedssele, der er forankret på tre punkter og holder brugeren fast ved hofterne og over skulderen.
Højdejusterbar hovedstøtte og sele: En funktion i nogle autostole, der giver mulighed for nem justering af hovedstøtte og sele.
Hovedstøtte: Giver støtte til babyens hoved.
ISOFIX: Det sikkerhedssystem, der er lanceret af BRITAX RÖMER i samarbejde med VW og er blevet en international monteringsstandard med forankringspunkter mellem autostolen og bilen. Det minimerer mængden af fejlmonteringer og optimerer beskyttelsen ved en fast forbindelse til bilens karosseri.
ISOFIX forankringspunkter/ISOFIX forbindelsespunkter: To metalløkker mellem bilsædets ryglæn og sæde, hvor en ISOFIX-kompatibel autostol kan fastgøres.
ISOFIX krog: En krog på enden af låsearmen på en ISOFIX-autostol, som sættes fast i bilens ISOFIX-forbindelsespunkt.
Justering af selehøjde: Den proces der anvendes til at justere autostolens sele op og ned til den passende højde for barnet.
Justering med et enkelt træk: Dette gør det muligt for dig at justere autostolens sele blot ved at trække i justeringsstroppen.
Klapvogn: En lille, letvægts, kompakt vogn.
Klapvogn: En stoleformet vogn til et barn.
Kombistol: En autostol, der kombinerer fordelene ved en barnestol og en autostol, anvendes bagudvendt (fra fødslen til 13 kg) og fremadvendt (9 til 18 kg).
Kørepose: Passer til klapvognen og over nederste del af barnets krop i koldt vejr.
Lås: En indbygget selelåsefunktion på autostolen.
Låseklemme: En flad H-formet metalklemme, der forhindrer selegjorden i at glide igennem.
Låsemekanisme: Sikrer en fast montering, når autostolen monteres.
Letvægtsklapvogn: En lille, let, kompakt vogn.
Lift: En let seng, der passer til en barnevogn og fastgøres på et klapvognsstel.
Overensstemmelsestest: Hårde crash og statiske test, der gennemføres for at sikre, at producenterne lever op til de krævede standarder.
5-punkt-sele: En sikkerhedssele i en autostol med fem fæstepunkter: to ved skuldrene, to ved hofterne og en mellem benene. Det er en grundsætning i BRITAX RÖMERs filosofi om børnepassagersikkerhed, at barnet skal forblive i en rigtigt placeret fem-punkt-sele så længe som muligt.
Paraplysammenklapning:En sammenklapning, hvor klapvognen åbnes op på samme måde som en paraply.
Rejsesystem: En klapvogn og autostol – autostolen kan fastgøres i klapvognen.
RoSPA: Det kongelige selskab for forebyggelse af ulykker.
Rulleramme: Den robuste skal og den stærke krop, der giver maksimal sikkerhed for BABY-SAFE SLEEPER.
Sædeenhed: Det stolformede område af klapvognen, hvor barnet sidder.
Sammenklapningslås: Dette holder klapvognen låst sammen, når den er klappet sammen.
Sele: De indvendige stropper, der sikrer barnet i autostolen.
Seleforankringspunkter: Faste steder, hvor selespændet er fastgjort til bilen.
Selegjord: Et udtryk, der refererer til det materiale, sikkerhedsselen er fremstillet af.
Selejustering: Anvendes til at stramme eller løsne selen.
Selelåsemekanisme: En indbygget selelåsefunktion på autostolen.
Selen vej/Selens rute: Producentens påbudte rute, hvor selen passerer omkring eller gennem autostolen.
Selepude: En type autostol, der ikke er forsynet med en fem-punkt-sele, men blot hæver barnet op, så bilens sikkerhedssele er placeret korrekt omkring barnets bækken og skulder. Selepuder anvender bilens sele til både at holde barnet og stolen på plads. Anvendelse af selepude afhænger af barnets højde og vægt.
Seleslids: Slidser i autostolen hvor selen passerer igennem fra for til bag. Autostole har mindst én og op til fire sæt slidser.
Selestrammersystem: Strammer sikkerhedsselen og sikrer fast montering.
Selestropper: Det henviser til autostolens stropper, der anvendes til at sikre barnet i stolen.
Sikkerhedssele: En sele, som voksne skal bruge i bilen, eller som bruges til at montere en autostol for at modvirke fremadgående bevægelse i tilfælde af en kollision.
Sikkerhedsselestyr: Et styr på autostolen, der placerer skråselen korrekt over barnets skulder.
Skal: Den støbte plastikstruktur på autostolen.
Skulderseleslids: Slidser på bagsiden af autostolen, hvor selens skulderstropper føres igennem.
Spænde: Den låsemekanisme, der anvendes til bilens sikkerhedssele og autostolens selesystem. Spænder monteres/fastgøres typisk på stofgjord og/eller med metal eller plastikstilk.
Stel: Klapvognens ramme.
Stødabsorberende zone: Den zone af bilen der absorberer energien ved en kollision. Formålet med en stødabsorberende zone er at forlænge den tid, det tager for bilen at stoppe helt op sammenlignet med det objekt, bilen rammer. Ved at forlænge den tid det tager for bilen at stoppe helt efter at have ramt noget, spredes kraften over en længere periode.
Tapforbindelsessystem: Reducerer barnets fremadgående bevægelse i stolen i tilfælde af en kollision.
Tænk vejsikkerhed: Storbritanniens kampagne for transport og vejsikkerhed.
Tilbagelænet position: Mange autostole og klapvognes tilbagelænefunktioner giver dig mulighed for at ændre sædets position for at øge barnets komfort.
Tilbagespringsstang: Vores tilbagespringsstang reducerer autostolens fremadgående rotation ned i bilsædet i forbindelse med en kollision og stabiliserer stolens bevægelse. Tilbagespring er det "bump" der kommer efter det første stød.
Topforankring: En sele der sidder fast i toppen af autostolen og fastholdes i et forankringspunkt i bilen og dermed begrænser autostolens roterende bevægelse.
Topforankringspunkt: Et fastgørelsespunkt i bilen til autostolens forankringsstrop. Se bilens instruktionsbog vedrørende placering af forankringen.
True Side Impact Protection®
: Et begreb, der anvendes til Britax autostole, der er designet til at reducere skaderisikoen ved sidekollisioner ved at overføre og fordele kraften fra kollisionen. Produktfunktioner omfatter dybe sidevægge og justerbar hovedstøtte, der fordeler kollisionskræfterne, beskytter mod bilens forstyrrelser, omfatter hoved og krop og minimerer hovedbevægelser fra side til side.
Udløsermekanisme til udløsning med en hånd: En mekanisme, der gør det muligt for BABY-SAFE SLEEPER eller BABY-SAFE plus SHR at blive fjernet fra klapvognen med én hånd.